THE AIRSOFT COMMUNITY GATEWAY. Valor, Honor, Courage, Defend & Avenge.
 
HomeFAQMemberlistRegisterLog in
Latest topics
» Were back!
Tue Apr 12, 2016 10:17 pm by NOBODY

» Anyone know how to unlock a gear box?
Mon Apr 11, 2016 10:24 pm by NOBODY

» The return.....
Mon Apr 11, 2016 9:57 pm by Bones

» WHAT'S UP YO
Mon Apr 11, 2016 9:48 pm by Bones

» Anyone Playing This Saturday Dec. 27th?
Mon Apr 11, 2016 8:48 am by BELIAL

» SandDragon
Mon Apr 11, 2016 8:36 am by BELIAL

» Old schooling in the Forum
Sat Apr 02, 2016 5:14 am by onotix

» Air soft alert!
Tue Dec 01, 2015 8:11 pm by SandDragon

» I AM BACK!!!!!!!!
Sat Aug 29, 2015 8:09 pm by SandDragon

Similar topics
October 2017
MonTueWedThuFriSatSun
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
CalendarCalendar
Top posters
SandDragon
 
DEVIN
 
Jester
 
Pandemonium
 
NOBODY
 
EAGLE
 
Rogue Echo 1
 
TANK
 
Streets
 
SEABEE
 
Social bookmarking
Social bookmarking Slashdot  Social bookmarking Yahoo  Social bookmarking Google  

Bookmark and share the address of Airsoft-Reserve on your social bookmarking website

Share | 
 

 東京マルイ -It means Airsoft!

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
SandDragon
1st lieutenant
avatar

Posts : 3257
Reputation : 0
Join date : 2010-04-25
Age : 42
Location : Miami Beach building SandCastles- I shit you not!, and get paid to do this!

PostSubject: 東京マルイ -It means Airsoft!   Sun Jan 29, 2012 1:23 am

東京マルイ

This Word in Japanese according to google Translate means airsoft and thus spoken is called out Tokyo Marui!

Just a bit of an interesting note to stumble upon while translating interesting phrases and stuff I would want to say or write in Japanese!

Google翻訳によると、日本のこのワードは、エアソフトガンとこうして話さが東京マルイアウトと呼ばれていることを意味します!

面白いフレーズと私は日本語で言うか書き込みしたいと思うものを翻訳している間時につまずくのは興味深いノートのちょうど少し!


An interesting note:
It seems that I am having trouble displaying the full Japanese hyroglifics on this post and it can be seen in the form of lines and boxes....WHAT GIVES?!!!

The Forum is not letting me cut and paste it on!... is there some kind of limit or governing limit of the cut and paste?

馬鹿

if there is a limit... this actually imposes on my free right to communicate in America as well as anyone else in the world I would n't mind connecting with.

Cutting and pasting another Font should be possible without all the words turning into useless squares!... What the HELL does a Square tell anyone!

馬鹿!

一体何と広場は誰にも言わないではありません!

_________________




Back to top Go down
thegunguy
Lance Corporal
Lance Corporal
avatar

Posts : 51
Reputation : 0
Join date : 2010-11-15
Age : 25
Location : tropical park

PostSubject: Re: 東京マルイ -It means Airsoft!   Sun Jan 29, 2012 3:57 pm

i believe it's that you need to downoad the unicode support for it to display properly.
is anything in your current post look like a box?
i know windows 7 ultimate lets you download other languages natively, i'm not sure how to go about this on other versions.
Back to top Go down
SandDragon
1st lieutenant
avatar

Posts : 3257
Reputation : 0
Join date : 2010-04-25
Age : 42
Location : Miami Beach building SandCastles- I shit you not!, and get paid to do this!

PostSubject: Re: 東京マルイ -It means Airsoft!   Sun Jan 29, 2012 9:06 pm

thegunguy wrote:
i believe it's that you need to downoad the unicode support for it to display properly.
is anything in your current post look like a box?
i know windows 7 ultimate lets you download other languages natively, i'm not sure how to go about this on other versions.

Well it may not be only about my version of my computer but more a matter if what I posted is actually relayed exactlly like what I said and see as it was supose to be.

if its just my computer and everyone else sees all the Japanese as it is then its ok... but if everyone else sees the squares then something in translation is Kaputt!

(Kaputt): German - Broken!

There should be a cool word of the day in another Language... Maybe Japanese is too extreme but now I can post full translated posting in Spanish!

Just need to fix Japanese and the other exotic language bugs!

_________________




Back to top Go down
Pandemonium
Master Gunnery Sergeant
avatar

Posts : 1698
Reputation : 0
Join date : 2011-08-24
Age : 24
Location : Sacramento, CA

PostSubject: Re: 東京マルイ -It means Airsoft!   Mon Jan 30, 2012 6:29 pm

SandDragon wrote:
thegunguy wrote:
i believe it's that you need to downoad the unicode support for it to display properly.
is anything in your current post look like a box?
i know windows 7 ultimate lets you download other languages natively, i'm not sure how to go about this on other versions.

Well it may not be only about my version of my computer but more a matter if what I posted is actually relayed exactlly like what I said and see as it was supose to be.

if its just my computer and everyone else sees all the Japanese as it is then its ok... but if everyone else sees the squares then something in translation is Kaputt!

(Kaputt): German - Broken!

There should be a cool word of the day in another Language... Maybe Japanese is too extreme but now I can post full translated posting in Spanish!

Just need to fix Japanese and the other exotic language bugs!
i have german on my windows 7

_________________
Back to top Go down
http://www.youtube.com/user/NLNAirsoft?feature=mhee
Sponsored content




PostSubject: Re: 東京マルイ -It means Airsoft!   

Back to top Go down
 
東京マルイ -It means Airsoft!
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» FS: ECHO 1 MP5A4 full metal airsoft gun (lol) with extras
» Cheap airsoft items IE bio bbs, camo outfits and guns.
» Boulder Airsoft's Free Events
» Cerberus Airsoft & Marces Williams
» Boulder Airsoft Patches and Products

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
AIRSOFT RESERVE :: General Dialogue-
Jump to: